1 00:00:05,016 --> 00:00:06,062 1982. 2 00:00:06,573 --> 00:00:08,824 In diesem Jahr war ich dreizehn Jahre alt 3 00:00:09,200 --> 00:00:12,455 Was ich für das Coolste hielt, bevor ich Komiker wurde 4 00:00:12,529 --> 00:00:13,912 Werde ein Teenager. 5 00:00:15,934 --> 00:00:19,622 Ich werde eine Frau haben, Geld und spät zu Hause sein 6 00:00:20,138 --> 00:00:22,193 Ich dachte, es wäre ein brillanter Anfang 7 00:00:24,260 --> 00:00:24,923 hallo 8 00:00:31,506 --> 00:00:35,866 Chris! Chris! Chris! 9 00:00:37,652 --> 00:00:39,370 Aber Mann, ich habe mich geirrt! 10 00:00:39,840 --> 00:00:40,741 Chris! 11 00:00:41,258 --> 00:00:44,418 Gehen Sie sofort auf die Toilette und wischen Sie den Urin auf dem Toilettensitz ab! 12 00:00:45,733 --> 00:00:47,067 Ekelhaft! 13 00:00:49,343 --> 00:00:53,305 alle Hass Chris 14 00:00:53,315 --> 00:00:57,315 Übersetzer: Meister Liang, Korrekturleser: Yiwei Produziert von: F6 Chinesische Website 15 00:01:28,516 --> 00:01:33,260 Als ich dreizehn war, überzeugte meine Mutter meinen Vater, aus Project auszuziehen 16 00:01:33,363 --> 00:01:36,561 Sie sagte immer, Project sei nur ein weiteres Experiment 17 00:01:37,123 --> 00:01:39,803 Im Labor gibt die Regierung Mäusen Käse 18 00:01:40,036 --> 00:01:42,811 Im Projekt gibt die Regierung den Menschen Käse zum Essen 19 00:01:44,221 --> 00:01:46,756 Papa, ich möchte bei McDonald's essen 20 00:01:46,804 --> 00:01:48,103 Haben Sie Geld für McDonald's? 21 00:01:48,134 --> 00:01:49,709 Julius, die Kinder müssen essen. 22 00:01:49,785 --> 00:01:51,262 Aber sie müssen nicht McDonald’s essen 23 00:01:51,355 --> 00:01:53,266 Hinten im Auto sind ein paar Beloni-Kuchen, ich höre sofort auf 24 00:01:53,406 --> 00:01:56,565 Mein Vater hat für alle Fälle immer etwas Beloni zur Hand 25 00:01:56,659 --> 00:01:58,262 Wir können nur ein Paket kaufen 26 00:01:58,357 --> 00:02:01,707 Drew isst Burger, Tonya isst Pommes, Chris, der Rest des Getränks gehört dir. 27 00:02:01,753 --> 00:02:03,877 Einmal hatte ich nur Eis 28 00:02:05,470 --> 00:02:08,263 Wir zogen in eine Wohnung in Brookyn's Bedstyle. 29 00:02:09,342 --> 00:02:13,173 Jetzt wissen wir, dass Bedstyle das Zentrum von Sin City ist 30 00:02:13,435 --> 00:02:15,538 Ich denke, wir sollten woanders übernachten 31 00:02:16,807 --> 00:02:18,861 Bedstyle hat sogar ein eigenes Motto: 32 00:02:18,955 --> 00:02:20,961 „Bedstyle, handeln oder sterben“ 33 00:02:22,277 --> 00:02:23,755 Schauen Sie da! Schauen Sie da! 34 00:02:23,849 --> 00:02:25,855 Das ist ein Haufen sterbender Menschen 35 00:02:26,777 --> 00:02:29,936 Lasst mich einfach eines von euch Graffiti an irgendeiner Wand einfangen 36 00:02:30,076 --> 00:02:33,264 Ich werde meine Füße hoch genug heben, um sie in deinen Mund zu stopfen 37 00:02:34,627 --> 00:02:35,530 Geh rein 38 00:02:35,764 --> 00:02:37,387 Das ist meine Mutter Rochelle. 39 00:02:37,479 --> 00:02:39,773 Sie hat hundert Möglichkeiten, Sie zu behandeln. 40 00:02:39,867 --> 00:02:42,545 Du Junge, ich werde dich schlagen, bis du niederkniest und um Gnade bettelst. 41 00:02:42,686 --> 00:02:44,979 Ich werde dich die ganze Nacht bumsen 42 00:02:45,124 --> 00:02:49,479 Ich werde deinen Namen aus dem Telefonbuch löschen, Tun Sie einfach so, als gäbe es kein Kind wie Sie 43 00:02:49,902 --> 00:02:51,620 Das ist mein Bruder Drew. 44 00:02:51,714 --> 00:02:54,922 Es gibt nichts Schlimmeres, als einen Bruder zu haben, der größer ist als man 45 00:02:55,201 --> 00:02:59,278 Tonya ist die Jüngste, die mir Ärger bereitet Sie kann alles tun 46 00:03:00,731 --> 00:03:02,017 Chris, räum es auf. 47 00:03:02,110 --> 00:03:03,575 - Tonya hat es geschafft. - Was! 48 00:03:03,758 --> 00:03:04,949 Habe ich dich das gefragt? 49 00:03:05,135 --> 00:03:08,583 Nur weil ich der Älteste bin, muss ich mich wie ein Erwachsener darum kümmern, wenn etwas passiert. 50 00:03:08,771 --> 00:03:09,864 Wenn Sie nach dem Geruch von Rauch fragen, 51 00:03:09,889 --> 00:03:11,651 Ich glaube, das Haus brennt 52 00:03:11,721 --> 00:03:13,932 Nehmen Sie Ihre Geschwister mit und evakuieren Sie schnell 53 00:03:14,011 --> 00:03:16,739 Wenn Sie Gas riechen, denken Sie, dass das Haus gleich explodiert. 54 00:03:16,795 --> 00:03:18,964 Nehmen Sie Ihre Geschwister mit und evakuieren Sie schnell 55 00:03:19,027 --> 00:03:20,318 wenn Sie Rauch riechen 56 00:03:20,406 --> 00:03:22,174 Es war dein Bruder, der Feuer gefangen hat 57 00:03:22,317 --> 00:03:24,031 Nimm einfach deine Schwester und renn weg 58 00:03:24,132 --> 00:03:25,940 Zum Glück fing das Haus nie Feuer 59 00:03:26,034 --> 00:03:27,320 Mein Bruder auch 60 00:03:27,694 --> 00:03:31,383 Mama, warum können Drew und Tonya eine Schule in der Nähe besuchen? 61 00:03:31,523 --> 00:03:33,769 Und ich muss bis nach Brooklyn Beach zur Schule gehen 62 00:03:33,864 --> 00:03:37,069 Brooklyn Beach liegt auf der anderen Seite der Stadt, Die dort lebenden Menschen sind arme Italiener 63 00:03:37,332 --> 00:03:39,004 Genau wie Bedstyle, 64 00:03:39,143 --> 00:03:41,535 Ich habe einfach Gangster durch Schläger ersetzt 65 00:03:41,675 --> 00:03:44,718 Denn die Mittelschulen hier sind einfach für Straftäter. 66 00:03:44,905 --> 00:03:46,192 Produktionsstätte 67 00:03:46,526 --> 00:03:49,294 Und diese weißen Kinder können erzogen werden 68 00:03:49,388 --> 00:03:50,821 Es ist keine Harvard-Ausbildung. 69 00:03:50,913 --> 00:03:54,119 Es ist einfach eine Art „Man sollte kein Hotel ausrauben“-Erziehung 70 00:03:54,261 --> 00:03:55,017 Hey Papa 71 00:03:55,392 --> 00:03:56,007 Hey Baby 72 00:03:56,288 --> 00:03:58,008 Hey Papa 73 00:03:59,039 --> 00:03:59,942 Hey, Papa. 74 00:04:00,458 --> 00:04:01,458 Hey Baby 75 00:04:01,550 --> 00:04:03,034 Tonya ist die Liebling meines Vaters. 76 00:04:03,122 --> 00:04:04,751 Warum trinkst du nicht deine Haferflocken? 77 00:04:04,885 --> 00:04:06,316 Chris eilte nicht weg 78 00:04:06,458 --> 00:04:07,597 Sie weiß, wie sie das ausnutzen kann 79 00:04:07,860 --> 00:04:09,532 Dann iss es nicht 80 00:04:13,198 --> 00:04:15,208 Ich wusste, dass du es nicht wegwerfen würdest 81 00:04:16,192 --> 00:04:17,190 habe es gegessen. 82 00:04:17,429 --> 00:04:19,239 es kostet 30 Cent 83 00:04:19,853 --> 00:04:22,240 Mein Vater kennt immer den Preis von allem 84 00:04:22,428 --> 00:04:25,134 1,09 $ in den Müll geworfen 85 00:04:25,602 --> 00:04:28,522 2 Dollar wurden verbrannt 86 00:04:29,556 --> 00:04:34,061 49 Cent liegen verstreut auf meinem Schreibtisch 87 00:04:34,247 --> 00:04:36,014 Jemand wird es trinken 88 00:04:36,954 --> 00:04:38,528 Baby, schau dir dieses Mal die Rechnung an 89 00:04:38,903 --> 00:04:40,959 Ich habe bereits bezahlt 90 00:04:41,145 --> 00:04:43,007 - Aber du hast nur die Hälfte bezahlt - Ich weiß 91 00:04:43,242 --> 00:04:46,113 Ich habe dir den vollen Betrag gegeben, warum hast du nur die Hälfte bezahlt? 92 00:04:46,582 --> 00:04:48,988 Ich kann nicht glauben, dass du es gewagt hast, mich zu fragen 93 00:04:49,035 --> 00:04:51,890 Nur eine Frage, ich möchte nur die Antwort wissen weiß, was los ist 94 00:04:51,982 --> 00:04:54,713 Nein, das tust du nicht, du fragst mein Urteilsvermögen. 95 00:04:54,850 --> 00:04:57,529 Sie reden, als gäbe es keine so große Defizitrechnung. 96 00:04:57,623 --> 00:04:58,909 ok 97 00:04:59,426 --> 00:05:00,623 Dann lösen Sie es 98 00:05:00,757 --> 00:05:01,979 - Das werde ich - Okay 99 00:05:02,069 --> 00:05:02,924 - Das werde ich auf jeden Fall tun - sehr gut 100 00:05:03,064 --> 00:05:03,870 - Okay - Okay 101 00:05:03,964 --> 00:05:07,604 Meine Eltern haben uns beigebracht, dass wir niemals jemanden lieben müssen Sagen Sie „Schmeicheln Sie mir“. 102 00:05:07,696 --> 00:05:08,935 Wo sind die Briefmarken? 103 00:05:10,401 --> 00:05:11,823 An meiner Erziehung war nichts Cooles. 104 00:05:11,916 --> 00:05:14,595 Das Coolste sind die weißen Sneakers an diesen Füßen. 105 00:05:16,238 --> 00:05:17,389 Nein, nein, nein 106 00:05:17,419 --> 00:05:19,368 Hey, du kannst es nicht einmal in der Schule tragen. 107 00:05:19,429 --> 00:05:22,740 Ob Sie es glauben oder nicht, man kann nicht überall Turnschuhe tragen 108 00:05:22,966 --> 00:05:24,732 Jeder trägt es 109 00:05:24,826 --> 00:05:26,159 Weil du schlampig bist 110 00:05:26,299 --> 00:05:27,874 Außerdem gibt es heute eine Party 111 00:05:28,330 --> 00:05:29,677 Hey, ich weiß nicht, was du denkst 112 00:05:29,770 --> 00:05:31,585 Meine Mutter hasst schlampige Menschen 113 00:05:31,779 --> 00:05:35,512 Sie sagte immer, es sei besser, arm, aber ordentlich zu sein, als reich, aber schlampig zu sein 114 00:05:35,648 --> 00:05:37,417 Ich glaube, sie hat das gesagt, weil wir arm sind 115 00:05:37,509 --> 00:05:38,128 geben 116 00:05:39,392 --> 00:05:40,877 Tragen Sie Drews Schuhe 117 00:05:41,857 --> 00:05:43,479 Ich hasse diese Schuhe 118 00:05:43,627 --> 00:05:45,434 Jeder in der Schule wird mich auslachen 119 00:05:45,480 --> 00:05:47,346 Du bist erst seit einer Woche dort 120 00:05:47,528 --> 00:05:49,007 Du kennst noch niemanden 121 00:05:49,053 --> 00:05:50,778 Ich bin der einzige Schwarze in der Schule 122 00:05:51,052 --> 00:05:52,537 Aber sie kennen mich 123 00:05:54,276 --> 00:05:55,747 Was für eine Schande 124 00:05:55,849 --> 00:05:57,126 Warum trägt er meine Schuhe? 125 00:05:57,219 --> 00:05:58,988 Weil du nur zwei Füße hast 126 00:05:59,154 --> 00:06:00,892 Aber, Chris, bleib nicht nach der Schule herum 127 00:06:00,950 --> 00:06:03,231 Du musst nach Hause gehen und die Tür für Drew und Tonya öffnen, okay? 128 00:06:03,512 --> 00:06:04,275 Bist du nicht hier? 129 00:06:04,364 --> 00:06:05,505 Ich muss heute zur Arbeit gehen 130 00:06:05,599 --> 00:06:06,699 Kennen Sie die Regeln? 131 00:06:06,815 --> 00:06:08,244 wissen, wissen 132 00:06:08,279 --> 00:06:10,561 Ist es nicht nur so, dass Papa ins Bett gehen will? Rufen Sie ihn nicht vor fünf Uhr an. 133 00:06:10,614 --> 00:06:11,370 Das ist richtig 134 00:06:11,982 --> 00:06:12,882 Chris! 135 00:06:13,398 --> 00:06:15,213 Hast du deinen Buspass? 136 00:06:15,260 --> 00:06:16,402 Ja, ah... 137 00:06:17,350 --> 00:06:19,012 - Ich erinnere mich, dass ich das gesagt habe - Ah...ah... 138 00:06:19,623 --> 00:06:23,606 Behalte es. Wenn Sie es verlieren möchten, können Sie es tun Geh einfach zur Schule 139 00:06:23,833 --> 00:06:24,494 Oh 140 00:06:26,373 --> 00:06:28,123 - Das ist Ihr Mittagspreis von 2 $ - Danke 141 00:06:28,511 --> 00:06:30,188 Okay, sei brav. 142 00:06:30,604 --> 00:06:31,652 - Auf Wiedersehen, Mama - Auf Wiedersehen, Mama 143 00:06:31,836 --> 00:06:32,692 Tschüss, Baby 144 00:06:33,395 --> 00:06:34,780 Halte die Hand deiner Schwester 145 00:06:35,446 --> 00:06:35,818 Geh zur Schule 146 00:06:39,826 --> 00:06:41,643 Keisha ist das Mädchen von nebenan 147 00:06:41,922 --> 00:06:44,270 Mit 13 wusste ich nicht viel über Sex 148 00:06:44,456 --> 00:06:46,507 Aber ich weiß, dass sie in diese Angelegenheit einbezogen werden muss 149 00:06:46,655 --> 00:06:47,513 Hey, Drew! 150 00:06:47,549 --> 00:06:48,402 Drew? 151 00:06:48,496 --> 00:06:49,642 Hey, Keisha? 152 00:06:52,365 --> 00:06:53,596 Kennst du sie? 153 00:06:53,932 --> 00:06:55,005 Ja. 154 00:06:55,835 --> 00:06:59,956 Drew ist so cool, er hat mit zehn Jahren ein Pferd gefangen, Ich hatte keine Rolle, bis ich dreißig war 155 00:07:00,120 --> 00:07:01,634 Hör zu, wenn du nach Hause kommst 156 00:07:01,790 --> 00:07:04,082 Klingeln Sie nicht an der Tür und klopfen Sie nicht an die Tür 157 00:07:04,223 --> 00:07:05,317 Warte einfach, okay? 158 00:07:05,598 --> 00:07:06,342 Was auch immer 159 00:07:06,480 --> 00:07:08,000 Was ist, wenn ich auf die Toilette gehen möchte? 160 00:07:08,095 --> 00:07:08,955 zur Schule gehen 161 00:07:09,042 --> 00:07:10,474 Die Toilette dort ist so dreckig 162 00:07:10,848 --> 00:07:11,846 Denken Sie daran... 163 00:07:12,127 --> 00:07:15,575 Wenn du Papa aufweckst, Wenn er es tut, schlage ich ihm das Gesicht platt. 164 00:07:15,903 --> 00:07:18,149 Wenn das der Fall wäre, wie könnte er mich schlagen? Ich werde dich schlagen, wie ich will 165 00:07:18,525 --> 00:07:21,541 Dann wird er mich töten und ins Gefängnis kommen 166 00:07:21,634 --> 00:07:23,113 Willst du, dass Papa ins Gefängnis kommt? 167 00:07:23,217 --> 00:07:23,771 Ich will nicht 168 00:07:23,913 --> 00:07:24,574 Du willst doch nicht, oder? 169 00:07:24,808 --> 00:07:25,952 Dann denken Sie daran 170 00:07:27,502 --> 00:07:30,613 Auch wenn meine Mutter sehr wütend ist, Aber sie kocht immer noch für meinen Vater 171 00:07:30,800 --> 00:07:31,656 ...glaube ich. 172 00:07:31,887 --> 00:07:34,183 Gemüse, Kartoffeln und mein Favorit: 173 00:07:34,286 --> 00:07:35,803 Ein großes Stück Huhn. 174 00:07:38,274 --> 00:07:40,821 Ich muss mein Auto jeden Tag einmal zurückfahren, wenn ich zur Schule gehe. 175 00:07:40,904 --> 00:07:43,919 Ist die Mittelschule auf der anderen Straßenseite wirklich so schlimm? 176 00:07:47,116 --> 00:07:51,092 Genau wie Rock'n'Roll, Auch Schießereien in Schulen wurden von Schwarzen erfunden. 177 00:07:51,185 --> 00:07:52,904 Aber es wurde von Weißen gefördert 178 00:07:54,172 --> 00:07:56,373 Mein erster Bus war Nr. 26. 179 00:07:56,607 --> 00:07:59,669 Ich lese jeden Tag im Auto die Zeitung. 180 00:07:59,839 --> 00:08:02,709 Auf dem Schulweg habe ich mehr gelernt als Ich habe in der Schule mehr gelernt 181 00:08:05,624 --> 00:08:07,880 Ich möchte in den Bus 44 umsteigen. 182 00:08:07,964 --> 00:08:10,019 Ich war der einzige Schwarze im Auto. 183 00:08:10,159 --> 00:08:12,023 Niemand sitzt neben mir 184 00:08:12,116 --> 00:08:13,594 Ich meine, niemand will sitzen 185 00:08:14,685 --> 00:08:17,978 Wenn sie jetzt so wütend ist, Stellen Sie sich vor, ihre Tochter käme mit O.J. nach Hause. (O.J. Simpson: der berühmte schwarze Baseballstar in den Vereinigten Staaten) 186 00:08:20,799 --> 00:08:24,824 Meine Mutter dachte, der Besuch einer weißen Schule bedeute, dass ich eine bessere Ausbildung erhalten würde 187 00:08:24,917 --> 00:08:26,397 und wird sicherer sein 188 00:08:26,770 --> 00:08:27,818 Großer Fehler! 189 00:08:28,958 --> 00:08:30,519 Das ist Joey Caruso. 190 00:08:30,707 --> 00:08:33,147 Ein kleiner Raufbold mit großen Schuppen. 191 00:08:33,239 --> 00:08:35,957 Ich hatte vor, ihm aus dem Weg zu gehen Aber diese Schuhe 192 00:08:37,546 --> 00:08:39,121 Schöne Schuhe, Bojangles. (Bojangles: ein schwarzer Stepptanzstar) 193 00:08:40,155 --> 00:08:41,296 Bojangles? 194 00:08:42,142 --> 00:08:45,671 Als ich gestern Abend mit deiner Mutter Stepptanz gemacht habe, war sie es nicht Nennen Sie mich so 195 00:08:48,781 --> 00:08:50,307 Ich weiß, dass du mich für verrückt hältst 196 00:08:50,361 --> 00:08:53,562 Wenn ich ihn beim ersten Mal so gehen lasse Er lässt mich ein Jahr lang nicht aufhören 197 00:08:53,748 --> 00:08:55,035 Ich kann ihn jetzt nicht schlagen 198 00:08:55,129 --> 00:08:57,762 Aber ich dachte, ich könnte ihn vielleicht erschrecken 199 00:08:57,855 --> 00:08:59,912 - Was hast du gesagt? - Habe ich es nicht deutlich gemacht? 200 00:09:01,329 --> 00:09:02,559 Weißt du wer ich bin? 201 00:09:02,633 --> 00:09:05,556 Wenn Sie noch einmal in meine Fußstapfen treten, werde ich Sie wissen lassen, wer ich bin! 202 00:09:06,332 --> 00:09:07,408 Ich möchte dir das nicht antun. 203 00:09:07,529 --> 00:09:08,960 Ich komme von Bedstyle, Mann. 204 00:09:09,068 --> 00:09:10,918 Ich kann eine Gruppe Brüder mitbringen. 205 00:09:11,624 --> 00:09:15,270 Ich werde dich zu Tode prügeln und du musst auf Krücken gehen, um zu träumen 206 00:09:15,776 --> 00:09:16,918 Hey, vielleicht hat er Angst 207 00:09:17,013 --> 00:09:18,299 Weißt du, was ich sonst noch tun kann? 208 00:09:19,803 --> 00:09:20,704 Wie heißen Sie? 209 00:09:21,032 --> 00:09:21,777 Chris. 210 00:09:22,288 --> 00:09:24,294 Ich bin Professor Raymond, Ihr neuer Schulleiter. 211 00:09:24,576 --> 00:09:25,959 Steh von meinen Füßen auf. 212 00:09:28,356 --> 00:09:29,498 Ist das lustig? 213 00:09:30,015 --> 00:09:31,254 Gar nicht. 214 00:09:31,689 --> 00:09:32,769 Wie heißt du, Junge? 215 00:09:33,063 --> 00:09:33,908 Caruso. 216 00:09:34,328 --> 00:09:36,766 Wenn Sie zu meiner Schule kommen möchten, kleiden Sie sich beim nächsten Mal bitte gut. 217 00:09:38,505 --> 00:09:40,237 Schau dir diese Schuhe an 218 00:09:40,927 --> 00:09:41,975 sie bedeuten etwas 219 00:09:42,303 --> 00:09:43,685 Sie meinen, ich bin Student 220 00:09:44,156 --> 00:09:45,153 Ich möchte lernen 221 00:09:46,295 --> 00:09:47,376 Ich möchte mehr davon 222 00:09:49,452 --> 00:09:50,585 weniger so 223 00:09:53,170 --> 00:09:54,746 Schlag mich nicht noch einmal 224 00:09:56,109 --> 00:09:58,115 Obwohl Caruso von mir etwas verwirrt war 225 00:09:58,402 --> 00:10:00,499 Aber so verlegen zu sein, machte ihn noch wütender 226 00:10:00,686 --> 00:10:02,146 Sie wissen also, was als nächstes kommt ... 227 00:10:02,287 --> 00:10:03,574 Es ist noch nicht vorbei, Nigga! 228 00:10:05,326 --> 00:10:07,559 An diesem Tag nannte er mich Nigger und ging. 229 00:10:07,822 --> 00:10:10,309 Aber dann habe ich ihn auch beim DMX-Konzert so genannt. (DMX: ein schwarzer Sänger) 230 00:10:10,558 --> 00:10:12,563 Ich wurde fast zu Tode getrampelt 231 00:10:13,866 --> 00:10:16,065 Du gehörst wirklich zu diesem Titel „Bedstyle, handeln oder sterben“-Ort? 232 00:10:16,347 --> 00:10:16,971 Das ist es. 233 00:10:17,303 --> 00:10:18,414 Wurden Sie schon einmal mit einer Waffe angeschossen? 234 00:10:18,740 --> 00:10:19,403 Nein 235 00:10:19,512 --> 00:10:21,456 Zumindest noch nicht 236 00:10:21,971 --> 00:10:23,788 - Gregor. - Chris. 237 00:10:24,208 --> 00:10:26,869 Greg ist nicht der Freund, den ich mir am meisten wünsche. 238 00:10:26,964 --> 00:10:29,643 Die gleiche Situation, gemobbt zu werden, hat uns zusammengeführt 239 00:10:29,783 --> 00:10:32,065 - So coole Schuhe. - Danke schön. 240 00:10:32,352 --> 00:10:34,323 Wenn der Schulleiter gerade neu wäre, 241 00:10:34,839 --> 00:10:35,742 Wer ist der alte Schulleiter? 242 00:10:36,681 --> 00:10:38,015 Ich habe sie nicht berührt! 243 00:10:38,196 --> 00:10:39,816 Ich weiß nicht, wovon Sie reden 244 00:10:40,112 --> 00:10:43,696 Die Straftaten, die Herrn Palmer zur Last gelegt wurden wir können es dir nicht sagen 245 00:10:43,745 --> 00:10:45,105 Weil das etwas mit Internetpornos zu tun hat 246 00:10:45,198 --> 00:10:47,014 Die Schule einigte sich schließlich außergerichtlich 247 00:10:47,059 --> 00:10:48,635 Und er kann nie wieder unterrichten 248 00:10:48,730 --> 00:10:51,023 Wenn er neben dir einzieht, Du musst vorsichtig sein 249 00:10:52,716 --> 00:10:54,781 Schauen Sie zu Hause, mein Vater sollte gerade schlafen 250 00:10:54,957 --> 00:10:57,359 Aber er würde lieber weniger schlafen, als Geld zu verlieren 251 00:10:58,108 --> 00:10:59,256 Was machst du? 252 00:10:59,429 --> 00:11:00,631 Bezahlen Sie die Rechnung 253 00:11:00,761 --> 00:11:02,384 Schauen Sie, hier steht 40 $ 254 00:11:02,714 --> 00:11:04,047 Ich zahle 40 $ 255 00:11:04,142 --> 00:11:06,596 Deshalb lasse ich Sie die Rechnung nicht bezahlen 256 00:11:11,143 --> 00:11:12,762 - Wohin gehst du? - Geh zur Arbeit! 257 00:11:13,137 --> 00:11:15,000 Kann Chris rechtzeitig zurückkommen, um mich zu wecken? 258 00:11:15,096 --> 00:11:16,577 Ich kann die Zukunft nicht vorhersagen 259 00:11:16,948 --> 00:11:18,141 Stimmt etwas mit dir nicht? 260 00:11:20,911 --> 00:11:22,661 Vielleicht weiß ich, wie deine Zukunft aussehen wird! 261 00:11:26,658 --> 00:11:28,713 Es ist Zeit zum Mittagessen, ich bin am Verhungern 262 00:11:28,853 --> 00:11:29,947 Ich möchte einen Hot Dog 263 00:11:30,041 --> 00:11:31,438 Ich möchte ein Stück Pizza essen 264 00:11:42,098 --> 00:11:43,481 Gib mir die Busfahrkarte 265 00:11:43,623 --> 00:11:45,677 Willst du es? Komme und nimm es. Es stinkt... 266 00:11:50,385 --> 00:11:52,003 Wir sehen uns nach der Schule, Satchmo. (Satchmo: ein schwarzer Trompeter) 267 00:12:06,042 --> 00:12:07,963 Nach der Schule dachte ich mir einen Schlachtplan aus 268 00:12:08,052 --> 00:12:09,098 Du willst dein Leben nicht! 269 00:12:10,017 --> 00:12:12,365 Alter, das ist nur eine Schulschlägerei. Schlägereien in der Schule können bis zu einer Minute dauern 270 00:12:12,410 --> 00:12:14,287 Es wird immer jemanden geben, der den Kampf beendet. 271 00:12:14,339 --> 00:12:16,089 Solange ich den ersten Schlag ausführe 272 00:12:17,245 --> 00:12:18,338 Jemand wird herauskommen, um es zu stoppen! 273 00:12:18,949 --> 00:12:24,657 Kampf! Kampf! Kampf! Kampf! 274 00:12:24,890 --> 00:12:26,081 Worauf wartest du noch? 275 00:12:26,221 --> 00:12:27,218 Weicher Kuchen! 276 00:12:30,430 --> 00:12:32,100 Es wird jederzeit enden! 277 00:12:54,508 --> 00:12:57,468 Jemand wird herauskommen, um es zu stoppen! 278 00:13:10,213 --> 00:13:13,421 Warten! Warten! Warten! 279 00:13:13,797 --> 00:13:14,603 Warte auf mich! 280 00:13:14,744 --> 00:13:15,960 Danke schön! Danke schön! 281 00:13:17,171 --> 00:13:18,976 Kommen Sie, gnädige Frau! Aufleuchten! Ich kann nicht zu spät kommen! 282 00:13:19,063 --> 00:13:21,613 Warten! Bitte schließen Sie die Tür nicht! 283 00:13:21,786 --> 00:13:23,172 Da ist ein Kind, das ein Auto jagt. 284 00:13:23,264 --> 00:13:24,454 Ich habe es gesehen 285 00:13:25,016 --> 00:13:26,592 Warte! Warten! Warten! 286 00:13:31,654 --> 00:13:32,970 Ich wette, dass du morgen nicht kommen kannst 287 00:13:33,092 --> 00:13:33,948 Ich wette, ich kann es schaffen 288 00:13:34,001 --> 00:13:34,917 Geht es dir gut? Ich habe geschlossen! 289 00:13:34,953 --> 00:13:36,152 Das war’s fürs Erste, ihr kleinen Racker! 290 00:13:36,203 --> 00:13:37,205 rollen! 291 00:13:41,896 --> 00:13:44,254 Obwohl ich immer noch hungrig bin, bin ich endlich zu Hause 292 00:13:44,387 --> 00:13:45,709 Es kann doch keine Fehler mehr geben, oder? 293 00:13:46,091 --> 00:13:46,901 Papa! 294 00:13:47,770 --> 00:13:48,627 Papa! 295 00:13:49,731 --> 00:13:50,588 Papa! 296 00:13:51,154 --> 00:13:52,776 Dieses Kind bringt mich um! 297 00:13:52,870 --> 00:13:53,772 Papa! 298 00:13:54,461 --> 00:13:55,073 alt... 299 00:13:55,682 --> 00:13:57,402 Kleines Mädchen, willst du, dass dein Vater ins Gefängnis kommt? 300 00:13:57,644 --> 00:13:58,790 Ich habe es ihr gesagt 301 00:13:58,871 --> 00:14:00,310 Ich möchte auf die Toilette gehen 302 00:14:00,395 --> 00:14:01,537 Darf ich dich nicht zur Schule gehen lassen?! 303 00:14:01,652 --> 00:14:02,964 So dreckig! 304 00:14:06,551 --> 00:14:08,017 Hören Sie, wir gehen jetzt rein. 305 00:14:08,486 --> 00:14:10,831 Aber sobald Sie drin sind, machen Sie keinen Lärm 306 00:14:10,935 --> 00:14:12,594 Nicht einmal ein winziges bisschen, verstehst du? 307 00:14:12,688 --> 00:14:13,310 Ja 308 00:14:26,705 --> 00:14:28,713 Mein Vater schläft immer in seiner Arbeitskleidung 309 00:14:28,823 --> 00:14:29,948 Also kommt er zusammen, 310 00:14:30,050 --> 00:14:31,290 Sie können direkt gehen 311 00:14:34,854 --> 00:14:37,533 ...es ist Zeit, die Rechnung zu bezahlen, und ich werde sie bezahlen... 312 00:14:51,595 --> 00:14:55,303 Sie denken vielleicht, dass es keine große Sache ist, ein Paar 40-Dollar-Schuhe schmutzig zu machen 313 00:14:55,384 --> 00:14:59,017 Aber Sie müssen sich darüber im Klaren sein, dass das Auto meines Vaters nur 65 Dollar kostet 314 00:14:59,194 --> 00:15:01,002 Ich muss sie reinigen 315 00:15:28,914 --> 00:15:31,525 Heute lief es zum ersten Mal reibungslos 316 00:15:36,884 --> 00:15:40,141 Jetzt muss ich nur noch vor 17 Uhr haltet alle ruhig 317 00:15:51,523 --> 00:15:53,386 Papa. Papa. 318 00:15:54,608 --> 00:15:55,414 Es ist Zeit aufzustehen 319 00:15:57,435 --> 00:15:58,437 Ist es 5 Uhr? 320 00:15:59,326 --> 00:15:59,891 Richtig 321 00:16:01,625 --> 00:16:03,093 Nicht 4:59? 322 00:16:03,718 --> 00:16:04,685 Nein. 323 00:16:08,210 --> 00:16:09,750 Welchen Job werde ich machen? 324 00:16:09,971 --> 00:16:11,644 einen LKW fahren 325 00:16:20,858 --> 00:16:22,111 Hallo 326 00:16:22,259 --> 00:16:23,912 Hey Baby, hier ist Mama 327 00:16:24,058 --> 00:16:25,078 Ist dein Vater wach? 328 00:16:25,263 --> 00:16:26,695 - Aufstehen. - Nicht schlecht, nicht schlecht 329 00:16:26,965 --> 00:16:30,116 Nimm das Gericht deines Vaters aus dem Kühlschrank, Erhitze es in der Mikrowelle 330 00:16:30,491 --> 00:16:31,360 Welches Gericht? 331 00:16:31,439 --> 00:16:33,106 Auf dem Teller liegt ein großes Stück Hühnchen 332 00:16:46,840 --> 00:16:51,728 Ich sage es dir nicht „Willst du nicht den Teller mit einem großen Stück Hühnchen essen?“ 333 00:16:52,009 --> 00:16:52,962 Aber ich bin immer noch nicht satt 334 00:16:53,128 --> 00:16:56,384 Meine Mutter war nicht wirklich wütend auf mich; Sie hat nur Angst vor meinem Vater 335 00:16:56,527 --> 00:16:57,763 Du hast auch gesehen, wie groß er ist. 336 00:16:57,961 --> 00:16:59,577 Sie wollte nicht, dass er ohne ausreichend Essen zur Arbeit ging. 337 00:16:59,627 --> 00:17:02,216 Denn wenn er ohne genug zu essen arbeitet er wird unglücklich sein 338 00:17:02,296 --> 00:17:04,593 wenn er unglücklich ist Er könnte seinen Chef Cracker anrufen 339 00:17:04,735 --> 00:17:06,177 Wenn er Cracker anruft 340 00:17:06,257 --> 00:17:08,360 Wir kehren zu Projekten zurück 341 00:17:08,546 --> 00:17:13,874 Aber essen Sie nicht das größte Stück Hühnchen 342 00:17:14,550 --> 00:17:15,670 Verstanden? 343 00:17:22,064 --> 00:17:24,265 Zumindest hast du die Schuhe, die du in der Schule getragen hast, nicht schmutzig gemacht 344 00:17:29,390 --> 00:17:31,157 Komm her, lass mich dich küssen 345 00:17:35,484 --> 00:17:37,010 geh schlafen 346 00:17:41,477 --> 00:17:43,585 - Rochelle. - Was ist los? 347 00:17:44,285 --> 00:17:46,538 Hören Sie, ich versuche Ihnen nicht zu sagen, was Sie tun sollen 348 00:17:46,626 --> 00:17:49,306 Aber um mich hier niederzulassen, arbeite ich wirklich hart Du weißt schon 349 00:17:49,420 --> 00:17:52,579 Julius, nur weil du Geld verdienst, heißt das nicht, dass du es auch ausgeben kannst 350 00:17:52,700 --> 00:17:54,667 Sie müssen wissen, wie man das System bedient 351 00:17:54,987 --> 00:17:57,043 - Welches System? - Schuldensystem 352 00:17:57,795 --> 00:18:00,187 Ich führe diese Familie so, wie sie das Land regiert 353 00:18:00,262 --> 00:18:01,363 Defizitprinzip 354 00:18:01,513 --> 00:18:02,740 Die Miete ist am 3. eines jeden Monats fällig 355 00:18:02,829 --> 00:18:05,768 Ich zahle erst am 9., weil ich mein Gehalt erst am 7. bekomme. 356 00:18:05,847 --> 00:18:07,560 Wenn Sie jetzt für die Beleuchtung bezahlen 357 00:18:07,611 --> 00:18:09,819 Ich habe kein Geld, um Lebensmittel zu kaufen, und ich muss meine Miete verspätet bezahlen. 358 00:18:09,852 --> 00:18:11,282 Dann müssen Sie Überstunden machen. 359 00:18:11,312 --> 00:18:12,803 Willst du immer noch Überstunden machen, Julius? 360 00:18:12,870 --> 00:18:13,898 Ich will nicht 361 00:18:14,010 --> 00:18:15,423 Wenn wir niemandem Geld schulden 362 00:18:15,516 --> 00:18:17,484 Wir haben überhaupt kein Geld 363 00:18:19,989 --> 00:18:21,109 Äh... 364 00:18:22,213 --> 00:18:24,830 Warum hast du es dann nicht gesagt? 365 00:18:24,916 --> 00:18:26,518 Weil du nicht gefragt hast 366 00:18:31,193 --> 00:18:31,859 Baby... 367 00:18:32,701 --> 00:18:33,765 Nenn mich nicht Baby 368 00:18:34,689 --> 00:18:35,521 Komm her 369 00:18:36,439 --> 00:18:37,564 Entschuldigung, nicht wahr? 370 00:18:41,085 --> 00:18:42,917 Wer hat Ihnen gesagt, dass Sie sich diese Rechnungen ansehen sollen? 371 00:18:44,311 --> 00:18:45,530 Komm her, Süße. 372 00:18:45,689 --> 00:18:48,035 Als du mich das letzte Mal Xiaotiantian nanntest, war ich schwanger. 373 00:18:48,147 --> 00:18:49,998 Du bist mein kleiner Schatz. Du wirst immer mein kleiner Schatz sein. 374 00:18:50,083 --> 00:18:50,698 Hör auf, mich Tiantian zu nennen 375 00:18:50,791 --> 00:18:52,560 Okay, du kannst ein paar Mal anrufen 376 00:18:53,922 --> 00:18:55,697 - Ich liebe dich - Ich liebe dich auch 377 00:18:59,756 --> 00:19:02,175 Mein Vater schaut immer zwischen zwei Jobs bei uns vorbei: 378 00:19:02,314 --> 00:19:04,851 seine Nachtschicht und seine Spätschicht 379 00:19:05,696 --> 00:19:06,614 Papa? 380 00:19:07,309 --> 00:19:09,359 Hey mein Sohn, ich dachte du schläfst 381 00:19:10,815 --> 00:19:13,063 Tut mir leid, ich habe dein großes Huhn gegessen 382 00:19:13,589 --> 00:19:15,538 Das Stück ist 89 Cent wert 383 00:19:16,139 --> 00:19:17,959 Was? Hattest du in der Schule nicht genug zu essen? 384 00:19:18,276 --> 00:19:19,245 Ich habe immer noch ein wenig Hunger 385 00:19:19,650 --> 00:19:20,619 Jetzt bin ich an der Reihe, hungrig zu sein 386 00:19:22,375 --> 00:19:25,614 Hören Sie, das nächste Mal frühstücken Sie mehr, 0K? 387 00:19:25,849 --> 00:19:26,368 OK. 388 00:19:27,691 --> 00:19:28,400 Geben. 389 00:19:29,381 --> 00:19:31,052 Zeigen Sie Ihr Geld nicht. 390 00:19:31,146 --> 00:19:32,624 Jemand wird dich ausrauben 391 00:19:34,066 --> 00:19:35,581 Sag es deiner Mutter nicht 392 00:19:37,983 --> 00:19:39,279 Ist die Schule in Ordnung? 393 00:19:39,692 --> 00:19:41,222 Ich habe ihm nichts von dem Kampf erzählt. 394 00:19:41,735 --> 00:19:44,135 Mein Vater ging während der Ära der Bürgerrechte zur Schule (Die Ära der Bürgerrechte: Amerikas zweite Staatsbürgerschaft Ära des Kampfes für mehr Rechte, auch für Schwarze) 395 00:19:44,485 --> 00:19:48,001 Im Vergleich dazu, getäuscht, von Panzern unterdrückt und von Hunden gebissen zu werden 396 00:19:48,150 --> 00:19:50,816 Joey Caruso ist nichts 397 00:19:51,601 --> 00:19:53,417 Nicht schlecht 398 00:19:55,110 --> 00:19:57,117 Okay, bis morgen früh 399 00:19:58,008 --> 00:20:00,464 Mein Vater ist nicht der Typ, der „Ich liebe dich“ sagt. 400 00:20:00,589 --> 00:20:03,269 Er ist einer von vier Vätern im Block 401 00:20:03,362 --> 00:20:05,951 „Bis morgen früh“ bedeutet „Er ist zu Hause“ 402 00:20:06,099 --> 00:20:09,055 „Komm nach Hause“ ist sein „Ich liebe dich“ 403 00:20:09,571 --> 00:20:12,396 Schalten Sie die Uhr aus, Sie müssen die Zeit zum Schlafen nicht kennen 404 00:20:12,912 --> 00:20:14,247 Wie wäre es mit 2 Cent pro Stunde? 405 00:20:16,748 --> 00:20:18,965 Warum sind meine Handtücher so? 406 00:20:20,078 --> 00:20:22,721 F6 Chinesische Website http://forum.friends6.com